两者是没有区别的。拉菲是罗斯柴尔德的酒庄的旗下拉菲古堡产出的红酒,在一八六八年的时候拉菲庄园便被罗斯柴尔德这个集团给收购了,所以拉菲红酒就是这个集团出产的,自从他们收购了拉菲庄园,酒庄的里面的酒就都是归他们所有了,就像是某个集团。它的子公司旗下所出品的商品,并且拉菲的许多酒都是有全标的,拉菲罗斯柴尔德产的酒,在一九九零年的时候就已经在全世界都出名了,全球许多的红酒的爱好者都喜欢这个牌子的红酒,里面相当出名的便是82年拉菲。拉菲酒的辨识方法:一、看封瓶铁片:拉菲的封瓶铁片最容易辨认。它的设计上方是酒庄城堡,而中间则写有LAFITEROTHSCHILD字样。二、看酒塞:显示不同年份拉菲的瓶塞,由左至右1983、1985、1986、1994、1995、1997、1998、1999以及2002的LAFITE酒塞。在酒塞的侧面都印上年份,但在酒塞顶上却没有印上任何图案和年份,而在酒塞的另一面就印上拉菲的图案,上面写着GRAND VIN DE CHATEAULAFITEROTHSCHILD的字样。其实不同年份的拉菲,酒塞设计都是大同小异的。三、看酒瓶:在1996年以前的LAFITE,酒瓶就像一瓶普通波尔多酒一样,在瓶颈之下没有任何图案,但是到了1996年,为了防伪,所以酒庄采用了特别的酒樽。