侠客 -
很喜欢这首歌哦，
讲一个被父母不善对待的姑娘，只能用音乐抚慰自己，
歌词鼓励她相信自己，离开家，寻找自己的梦想。
Isabella, Isabella, I heard you crying through the walls
伊莎贝拉，伊莎贝拉,
墙那端传来你的哭声。
What"s the matter? What"s the matter?
怎么回事，怎么回事?
All the neighbors hear it down the hall
大堂里邻居们都能听见。
And I didn"t want to be the first to say
Everyone around here thinks you"re crazy
我不愿第一个说破：
这里的人都说你疯了。
And I didn"t want to be the first to say
you shouldn"t stay,
Isabella run away
我也不想第一个说破：
你不该留在这里，
伊莎贝拉，远走高飞
All your heroes are your records,
You play "em loud but I don"t mind the noise.
你所崇拜的只有你的音乐碟,
你的音乐震耳欲聋，但我不介意。
Why ya hiding? Why you staying?
Maybe you don"t think you have a choice.
你为何躲藏？你为何驻守？
也许你觉得自己无路可走。
And I didn"t want to tell you face to face
That your mom and dad are straight up crazy
我不愿面对面告诉你：
你的父母都不正常。
It"s really hard for me to say that you shouldn"t stay
Isabella run away
我实在不想告诉你：
你不该留在这里,
伊莎贝拉，远走高飞
Don"t you be afraid
It"s never too late
请你不要害怕，
一切为时未晚。
You"re a sleeping tiger, come awake
Isabella run away.
你是一只卧虎，快从梦中醒来，
伊莎贝拉，远走高飞
Out the window of your bedroom, climb on down the fire escape.
顺着卧房窗外的消防梯爬下来吧,
I left some money and a ticket.
我为你留了路费和一张票。
For the first time in your life don"t be afraid
人生中第一次，别让恐惧争上风。
And baby I will be the first to say
You are stronger than you know, you"ll find your way.
宝贝，我愿做第一个告诉你的人：
你比想象中坚强,
你会找到你的方向。
Isabella run away.
伊莎贝拉，远走高飞
Don"t you be afraid
It"s never too late
You"re a sleeping tiger, come awake
Isabella run away.
请你不要害怕，
一切为时未晚。
你是一只卧虎，快从梦中醒来，
伊莎贝拉，远走高飞