CarieVinne -
沁人心脾的意思是：原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
【出自】宋·林洪《冷泉亭》：“一泓清可沁诗脾。”
一泓清澄的泉水，沁人心脾，引起无尽的诗思。
【示例】然而夜气很清爽，沁人心脾，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。
【语法】动宾式；作谓语、定语；含褒义
【近义词】沁人心腑、沁人心肺、沁人肺腑、赏心悦目、神清气爽
【反义词】丑态毕露、令人作呕
扩展资料
1、沁人心脾的近义词
赏心悦目
【解释】悦目：看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。
【出自】鲁迅《故事新编·采薇》：“两人到山脚下一看，只见新叶嫩碧，土地金黄，野草开着些红红白白的小花，真是连看看也赏心悦目。”
【示例】大街上,整齐的行道树，阶梯旁的花圃，给人一种赏心悦目的感觉。
【语法】联合式；作谓语、定语；含褒义
2、沁人心脾的反义词
丑态毕露
【解释】毕：完全。丑恶的形态彻底暴露。
【出自】清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“贾琏亦丑态毕露。”
贾琏丑恶的形态也都彻底暴露。
【示例】看他那穷形尽相、丑态毕露的样子,我们都很反感。
【语法】作谓语；含贬义
xinz -
成语“沁人心脾”形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。见宋代林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”
心脾是人体的官器，属于五脏之一，位于人腹腔的上方，在膈肌的上方，二肺之间为心脏；膈膜下面，在左肋的深部，呈暗红色软质物为脾。
心脏的作用是推动血液流动，向器官、组织提供充足的血流量，以供应氧和各种营养物质，并带走代谢的二氧化碳、尿素和尿酸等终产物，使细胞维持正常的代谢和功能。
脾脏具有运化水谷、水湿之功，并能统摄血液，是消化系统的主要脏腑之一。中医上说其在志为思，在液为涎，在体合肌肉、主四肢，在窍为口，其华在唇。其经脉与胃相连，形成表里关系。
中医认为脾开窍于口。这里是指人的饮食、口味等与脾的生理功能有关。若脾气健运，则食欲旺盛、口味正常。反之，若脾有病变，则容易出现食欲的改变和口味的异常，如食欲不振、口淡乏味等。若湿困脾气，则可出现口甜、口粘的感觉。同时，脾主肌肉，又为气血化生之源，口唇亦由肌肉所组成。因此，口唇的色泽与脾的功能有密切联系。脾主人体饮食的消化吸收，脾气健运，功能正常，则消化吸收、营养物质的分布就正常，肌肉丰满壮实，口唇红润。若脾气虚，肌肉就消瘦或萎废，唇色浅淡甚至萎黄无华，所以健脾是防止嘴唇干裂的关键。食补菜单多吃蔬菜水果。如山药，营养丰富，含有游离氨基酸、多酚氧化酶等物质，具有滋补脾肾的作用，自古就是补虚佳品，且有多种吃法。黄豆芽、油菜、小白菜、白萝卜等富含维生素的新鲜蔬菜也应多吃。还有莲子、大枣和桂圆等都有健脾的作用。
正所谓“脾开窍于口”。脾脏健运，口味正常，食欲旺盛，人的身体也健壮。因此，人们便用“沁人心脾” 这个成语，形容诗歌和文章能入心入脾，赞美其优美动人，给人清新爽朗的感觉。
选自罗本森编著《成语与医学》
北有云溪 -
[基本信息]【词目】：沁人心脾【发音】：qìn rén xīn pí 【语出】 清·王士禛《带经诗话》：“予谓五六句最沁人心脾。”【近义词】：沁人心腑、沁人心肺【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义；指芳香凉爽的空气，饮料或优美的文章，诗词。【释义】：沁：渗入。像渗入内脏一样感到舒畅、舒适。形容感人至深。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。【出处】：宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。” 清·赵翼《瓯北诗话·白香山诗一》：“坦易者多触景生情，因事起意，眼前景，口头语，自能沁人心脾，耐人咀嚼。”常用以形容优美的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。 清 赵翼 《瓯北诗话·摘句》：“今摘取古来佳句沁人心脾者，随所得笔之。” 王国维 《人间词话》五六：“大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目。” 鲁迅 《呐喊·社戏》：“然而夜气很清爽，真所谓‘沁人心脾"。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十九章：“微风阵阵透过帘子，吹进沁人心脾的花香。”《当代》1981年第3期：“瓜分两半，甜脆爽口，蜜汁元汤，喝下去沁人心脾。”亦省作“ 沁脾 ”、“ 沁心 ”。 清 金农 《携客步至七柿滩望樊山》诗：“沁脾向花水，张腋立风林。” 王西彦 《刀俎上》：“他简直感觉到沁心的快乐。” 【示例】：1、然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。（鲁迅《呐喊·社戏》 ）2、“ 正所谓‘脾开窍于口"。脾脏健运，口味正常，食欲旺盛，人的身体也健壮。因此，人们便用“沁人心脾” 这个成语，形容诗歌或文章能入心入脾，赞美其优美动人清新爽朗的感觉。 ”（选自罗本森编著《成语与医学》）
苏萦 -
沁人心脾qìn rén xīn pí
中文解释 - 英文翻译
沁人心脾的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
【出自】：宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”
【示例】：然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。 ◎鲁迅《呐喊·社戏》
【近义词】：感人肺腑、沁人肺腑
【反义词】：空气污染
【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义
左迁 -
沁人心脾目录
[基本信息]
[英语解释]
编辑本段[基本信息]
【词目】：沁人心脾
【发音】：qìn
rén
xīn
pí
【语出】
清·王士禛《带经诗话》：“予谓五六句最沁人心脾。”
【近义词】：沁人心腑、沁人心肺
【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义；指芳香凉爽的空气，饮料或优美的文章·诗词。
【释义】：沁：渗入。像渗入内脏一样感到舒畅、舒适。形容感人至深。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
【出处】：宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”
清·赵翼《瓯北诗话·白香山诗一》：“坦易者多触景生情，因事起意，眼前景，口头语，自能沁人心脾，耐人咀嚼。”常用以形容优美的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。
清
赵翼
《瓯北诗话·摘句》：“今摘取古来佳句沁人心脾者，随所得笔之。”
王国维
《人间词话》五六：“大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目。”
鲁迅
《呐喊·社戏》：“然而夜气很清爽，真所谓‘沁人心脾"。”
杨沫
《青春之歌》第一部第十九章：“微风阵阵透过帘子，吹进沁人心脾的花香。”《当代》1981年第3期：“瓜分两半，甜脆爽口，蜜汁元汤，喝下去沁人心脾。”亦省作“
沁脾
”、“
沁心
”。
清
金农
《携客步至七柿滩望樊山》诗：“沁脾向花水，张腋立风林。”
王西彦
《刀俎上》：“他简直感觉到沁心的快乐。”
【示例】：
1、然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。（鲁迅《呐喊·社戏》
）
2、“
正所谓‘脾开窍于口"。脾脏健运，口味正常，食欲旺盛，人的身体也健壮。因此，人们便用“沁人心脾”
这个成语，形容诗歌或文章能入心入脾，赞美其优美动人清新爽朗的感觉。
”（选自罗本森编著《成语与医学》）
编辑本段[英语解释]
1.
gladdening
the
heart
and
refreshing
the
mind;
mentally
refreshing;
refreshing
扩展阅读：
1
沁人心脾
[qìn rén xīn pí]【释义】
沁：渗入；心脾：指人的心脏喻指内心。芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒畅。多用于比喻文艺作品或乐曲清新、爽朗给人以美好的感受。
2
【语出】
清·王士禛《带经诗话》：“予谓五六句最沁人心脾。”
3
【正音】
人；不能读作“yén”。
4
【辨形】
心；不能写作“新”。
5
【近义】
感人肺腑 沁人肺腑
6
【反义】
空气污染
7
【用法】
用作褒义。一般作谓语、定语。
8
【结构】
动宾式。
9
【例句】
10
1.
晚风送来荷花的清香；～。
11
2.
这个短篇小说描写水乡人民的斗争生活；生动亲切；明快自然；读起来～。
12
【英译】
mentally refreshing
开放分类：
成语，文化，语文，词典，成语词典
振金 -
沁人心脾
拼音：
qìn rén xīn pí
简拼：
qrxp
同义词：
感人肺腑沁人肺腑
反义词：
空气污染
用法：
动宾式；作谓语、定语；含褒义
出处：
清·王士禛《带经诗话》：“予谓五六句最沁人心脾。”
解释：
沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
例子：
然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。（鲁迅《呐喊·社戏》）
mBeta -
沁人心脾的意思：指呼吸到新鲜空气或喝了清凉饮料使人感到舒适。现也用来形容欣赏了美好的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。
出自宋·林洪《冷泉亭》诗:“一泓清可沁诗脾。”
沁：渗入，浸润。
扩展资料：
沁人心脾的近义词：
1.沁人心腑：
意思是指人感到舒适，有清新爽朗的感觉。同“沁人心脾”。
2.沁人心肺：
意思是指人感到舒适，有清新爽朗的感觉。同“沁人心脾”。
反义词：
令人作呕：
释义为比喻使人极端厌恶。
参考资料1：搜狗百科_沁人心腑
参考资料2：搜狗百科_沁人心肺
参考资料3：搜狗百科_令人作呕
还要旺仔 -
沁人心脾：
沁：渗入。
本义指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。
后引申指诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
echo -
释义 沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
出处: 宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”
牛云 -
原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
gitcloud -
沁人心脾，原指吸入芳香气味、新鲜空气或喝了清凉饮料等时，感到舒适和愉快。也用来形容文艺作品的美好与感人所给予人的清新爽朗的感受。语出清赵翼《瓯北诗话·摘句》:"今摘取古来佳句沁人心脾者，随所得笔之。" 王国维《人间词话》五六:"大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目。"【释义】:沁:渗入，浸润。像渗入内脏一样感到舒畅、舒适。形容感人至深。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。香味让人感到适宜。
猫帽 -
qìn
rén
xīn
pí
ㄑㄧㄣˋ
ㄖㄣˊ
ㄒㄧㄣ
ㄆㄧˊ
沁人心脾
◎
沁人心脾
qìnrén-xīnpí
[delicious]
原指吸入芳香气味、新鲜空气或喝了清凉饮料等时,感到舒适和愉快。也用来形容文艺作品的美好与感人所给予人的清新爽朗的感受
一股沁人心脾的香气
qìn
rén
xīn
pí
ㄑㄧㄣˋ
ㄖㄣˊ
ㄒㄧㄣ
ㄆㄧˊ
沁人心脾
指吸入芳香、新鲜空气或喝了清凉饮料，使人感到舒适。常用以形容优美的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。
清
赵翼
《瓯北诗话·摘句》：“今摘取古来佳句沁人心脾者，随所得笔之。”
王国维
《人间词话》五六：“大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目。”
鲁迅
《呐喊·社戏》：“然而夜气很清爽，真所谓‘沁人心脾"。”
杨沫
《青春之歌》第一部第十九章：“微风阵阵透过帘子，吹进沁人心脾的花香。”《当代》1981年第3期：“瓜分两半，甜脆爽口，蜜汁元汤，喝下去沁人心脾。”亦省作“
沁脾
”、“
沁心
”。
清
金农
《携客步至七柿滩望樊山》诗：“沁脾向花水，张腋立风林。”
王西彦
《刀俎上》：“他简直感觉到沁心的快乐。”
成语词典已有该词条：沁人心脾
相关词语：
沁漉
沁园春
沁溢
沁绿
沁入心脾
沁人心腑
沁凉
沁人心肺
沁人肺腑
沁透
沁润
沁沁涀涀
沁园
沁脾
沁入肺腑
沁心
沁绿
马克沁
科尔沁草原
啮血沁骨
绿沁沁
交沁
晶沁
狗沁歌
撒沁
里论外几 -
【成语】沁人心脾
【拼音】qìn
rén
xīn
pí
【成语解释】
沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。
【成语出处】
宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”
【举例说明】
然而夜气很清爽，真所谓“沁人心脾”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。（鲁迅《呐喊·社戏》）
我不懂运营 -
沁人心脾,原指吸入芳香气味、新鲜空气或喝了清凉饮料等时,感到舒适和愉快.也用来形容文艺作品的美好与感人所给予人的清新爽朗的感受.语出清赵翼《瓯北诗话·摘句》：“今摘取古来佳句沁人心脾者,随所得笔之.”
北境漫步 -
沁:渗入;心脾:指人的心脏喻指内心.芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒畅.多用于比喻文艺作品或乐曲清新、爽朗给人以美好的感受.