陆纳

陆纳杖侄晋陆纳少有清操。为吴兴太守。不受俸禄。顷之。召拜左民尚书。将行。或问用几船。纳曰。无行装。不必副船也。临发。止携被襆。余均封以还官。谢安尝诣纳。纳无供给。惟茶果而已。其侄俶为治盛馔。客罢。纳大怒曰。汝不能光益叔父。乃复秽我素业耶。杖之四十。纳之贞厉绝俗。尚矣。其辞俸也。不啻辞粟之原思。其赴任也。不啻赴郡之孔奂。其对物也。不啻封金之关公。其供客也。不啻供母之茅容。其杖侄也。不啻杖徒之顾协。廉德孔多。岂第忠亮见称朝士哉。

概述 陆纳字祖言。少有清操，贞厉绝俗。初辟镇军大将军、武陵王掾，州举秀才。太原王述雅敬重之，引为建威长史。累迁黄门侍郎、本州别驾、尚书吏部郎，出为吴兴太守。将之郡，先至姑孰辞桓温，因问温曰：“公致醉可饮几酒？食肉多少？”温曰：“年大来饮三升便醉，白肉不过十脔。卿复云何？”纳曰：“素不能饮，止可二升，肉亦不足言。”后伺温闲，谓之曰：“外有微礼，方守远郡，欲与公一醉，以展下情。”温欣然纳之。时王坦之、刁彝在坐。及受礼，唯酒一斗，鹿肉一拌，坐客愕然。纳徐曰：“明公近云饮酒三升，纳止可二升，今有一斗，以备杯杓余沥。”温及宾客并叹其率素，更敕中厨设精馔，酣饮极叹而罢。纳至郡，不受俸禄。顷之，征拜左民尚书，领州大中正。将 *** ，外白宜装几船，纳曰：“私奴装粮食来，无所复须也。”临发，止有被L而已，其余并封以还官。迁太常，徙吏部尚书，加奉车都尉、卫将军。谢安尝欲诣纳，而纳殊无供办。其兄子m不敢问之，乃密为之具。安既至，纳所设唯茶果而已。m遂陈盛馔，珍羞毕具。客罢，纳大怒曰：“汝不能光益父叔，乃复秽我素业邪！”于是杖之四十。其举措多此类。 后以爱子长生有疾，求解官营视，兄子禽又犯法应刑，乞免官谢罪。诏特许轻降。顷长生小佳，喻还摄职。寻迁尚书仆射，转左仆射，加散骑常侍。俄拜尚书令，常侍如故。恪勤贞固，始终不渝。时会稽王司马道子以少年专政，委任群小，纳望阙而叹曰：“好家居，纤儿欲撞坏之邪！”朝士咸服其忠亮。寻除左光禄大夫、开府仪同三司，未拜而卒，即以为赠。长生先卒，无子。以弟子道隆嗣，元熙中，为廷尉。 杖m 陆纳杖侄 晋陆纳少有清操。为吴兴太守。不受俸禄。顷之。召拜左民尚书。将行。或问用几船。纳曰。无行装。不必副船也。临发。止携被L。余均封以还官。谢安尝诣纳。纳无供给。惟茶果而已。其侄m为治盛馔。客罢。纳大怒曰。汝不能光益叔父。乃复秽我素业耶。杖之四十。 纳之贞厉绝俗。尚矣。其辞俸也。不啻辞粟之原思。其赴任也。不啻赴郡之孔奂。其对物也。不啻封金之关公。其供客也。不啻供母之茅容。其杖侄也。不啻杖徒之顾协。廉德孔多。岂第忠亮见称朝士哉。 相关史料 《晋书·卷七十七·列传第四十七》

1. 晋书陆纳传全文翻译 【原文】 纳字祖言。少有清操，贞厉绝俗。……将之郡，先至姑孰①辞桓温，因问温曰：“公致醉可饮几酒？食肉多少？”温曰：“年大来饮三升便醉，白肉不过十脔②。卿复云何？”纳曰：“素不能饮，止可二升，肉亦不足言。”后伺温闲，谓之曰：“外有微礼，方守远郡，欲与公一醉，以展下情。”温欣然纳之。时王坦之、刁彝在坐。及受礼，唯酒一斗，鹿肉一③，坐客愕然。纳徐曰：“明公④近云饮酒三升，纳止可二升，今有一斗，以备杯杓余沥⑤。”温及宾客并叹其率素，更敕中厨设精馔，酣饮极欢而罢。纳至郡，不受俸禄。顷之，征拜左民尚书，领州大中正。将 *** ，外⑥白宜装几船，纳曰：“私奴⑦装粮食来，无所复须也。”临发，止有被而已，其余并封以还官。……谢安尝欲诣纳，而纳殊无供办。其兄子不敢问之，乃密为之具。安既至，纳所设唯茶果而已。遂陈盛馔，珍羞毕具。客罢，纳大怒曰：“汝不能光益父叔，乃复秽我素业⑧邪！”于是杖之四十。 （选自《晋书u30fb陆纳传》） 【注释】 ①姑孰：今安徽省马鞍山市当涂县。②脔：切成小块的肉。③：同“盘”。④明公：旧时对有名位者的尊称。⑤杯杓（sháo）：酒杯和杓子。均为酒器。余沥：剩酒。⑥外：指官府中的小吏、差役。⑦私奴：古时私家蓄养以供使唤的奴仆。⑧素业：清白的操守。 【译文】 陆纳，字祖言。从小就有高尚的节操，清正严肃，超出一般人。……陆纳将去郡里就职，先到姑孰向桓温告辞，并问桓温：“您饮多少酒可以醉？吃多少肉呢？”桓温回答说：“年纪大了以后喝三升就醉，白肉不过十块。你怎么样呢？”陆纳说：“我一向不能饮酒，只能喝两升，肉也就更不用说了。”后来等到桓温空闲下来，便对他说：“我备了一份薄礼，我将去远方之郡任职，想与您一醉方休，以表示我的情意。”桓温表示欣然接受。当时在座的有王坦之、刁彝。等接受礼物时，只有一斗酒，一盘鹿肉，在座的客人都很惊讶。陆纳慢慢地说：“明公最近说可饮酒三升，我只能饮两升，现在有一斗酒，以防杯盏之中有酒剩下。”桓温和在座的宾客都赞叹他简朴。桓温又吩咐内厨备办美食佳肴，大家畅饮尽兴才散场。陆纳到达郡地后，不接受俸禄。不久，陆纳被征召授官为左民尚书，领州大中正。将要去赴任，吏役请示用几条船装运行李，陆纳说：“家中仆人装运了粮食来，不用再备船了。”临行时，只有被子衣服而已，其余的物品一并封存，归还官府。……谢安曾经想去拜访陆纳，而陆纳完全 2. 古文中关于“礼物”的说法,还有哪些词语 礼物 1.赠送给人的物品2.朋友或好心祝愿者们带来的物品 典礼文物。 《书·微子之命》：“统承先王，修其礼物。” 孔 传：“言二王之后各修其典礼正朔物色。” 蔡沉 集传：“礼，典礼；物，文物也。”《文选·潘勖》：“崇其宠章，备其礼物。” 张铣 注：“物，文色之类。” 晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》：“夫服章无殊，则威重不著；名位不同，则礼物异数。” 赠送的物品。 《东周列国志》第六回：“ 卫宣公 受了礼物，遣右宰 丑 率兵同 孔父嘉 从间道出其不意，直逼 荥阳 。” 《红楼梦》第二六回：“只因明儿五月初三日，是我的生日，谁知 老胡 和 老程 他们，不知那里寻了来的，这么粗，这么长，粉脆的鲜藕；这么大的西瓜；这么长，这么大的 暹罗国 进贡的灵柏香熏的 暹罗 猪、鱼。你说这四样礼物，可难得不难得？” 礼物的近义词：礼品、手信、物品 。 摘自《百度汉语》《百度词典》《百度百科》相关词条。 3. 下情是什么意思,词语下情的解释,汉语词典 下情，指下面的情况下情上达。 引证解释 1. 指下级或群众的情况或心意。 《管子·明法》："臣有擅主者，则主令不得行，而下情不上通。" 汉 班固 《两都赋序》："或以抒下情而通讽谕。" 唐 刘禹锡 《上淮南李相公启》："古之所以导下情而通比兴者，必文其言以表之。" 明 刘基 《唱和集序》："先王采而陈之，以观民风，达下情。" *** 《的序言和跋》："甚至全然不了解下情，却在那里担负指导工作，这是异常危险的现象。" 2. 谦词。指自己的心情或情况。 《晋书·陆纳传》：" 纳 后伺 温 （ 桓温 ）闲，谓 温 曰："外有微礼，方守远郡，欲与公一醉，以展下情。"" 唐 韩愈 《答魏博田仆射书》："比所与 杨书记 书，盖缘久阙附状，求因间粗述下情。" 宋 王安石 《谢孙龙图启》："瞻望门阑，下情无任。" 3. 屈服顺从；迎合奉承。 唐 王勃 《春思赋》："未尝下情於公侯，屈色於流俗。" 明 高明 《琵琶记·义仓赈济》："到官府百般下情，下乡村十分豪兴。" 4. 犹言歉意，不是。 元 施惠 《幽闺记·彼此亲依》："眼见错，十分定。无事可奈，只得陪些下情。"[1] 下情上达是一个词语，读音是 xià qíng shàng dá，解释是谓下面的情况或意见能够通达于上。 成语解释 【解释】： 谓下面的情况或意见能够通达于上。 折叠编辑本段成语典故 【出处】： 语出《管子·明法》："下情不上通，谓之塞。" 【举例造句】： 可是唐代中叶以后，这个尺度似乎已经暗地里独立运用，这已经不是上德化下的尺度，而是下情上达的尺度了。 朱自清《文学的标准与尺度》 折叠编辑本段词语辨析 【拼音代码】： xqsd 【近义词】：上情下达、政通人和 【反义词】：下塞上聋 【用法】： 作宾语、定语；用于政务等 4. 礼的意思（长一点） 详细解释 〈动〉 （会意。从示，从豊（ lǐ）。“豊”是行礼之器，在字中也兼表字音。本义：举行仪礼，祭神求福） 同本义 [offer sacrificer to gods] 礼，履也。所以事神致福也。——《说文》 脩五礼。——《虞书》。马注：“吉、凶、军、兵、嘉也。” 脩六礼以节民性。六礼：冠、昏、丧、祭、乡、相见。——《礼记·王制》 夫礼，天之经也，地之义也，民之行也。——《左传·昭公二十五年》 冠、婚、朝、聘、丧、祭、宾主、乡饮酒、军旅此之谓九礼。——《大戴礼记·本命》 邀见讲钧礼。——清· 周容《芋老人传》 设九宾礼于廷。——《史记·廉颇蔺相如列传》 又如：礼神（祭神）；礼祠（以礼祭祀）；礼诵（礼佛诵经）；礼佛（顶礼于佛；拜佛） 表示敬意；尊敬 [respect] 色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复。——明· 宋濂《送东阳马生序》 又如：礼交（以礼相交接）；礼待（以礼相待）；礼陈（以礼陈说）；礼新（礼待新来者） 礼拜，顶礼膜拜 [worship] 暗与山僧别，低头礼白云。——李白《秋浦歌》 又如：礼揖（行礼作揖） 礼遇；厚待 [courteous reception] 礼天下之奇才。——宋· 苏洵《六国论》 信而礼之。——明· 顾炎武《复庵记》 敬贤礼士。——《资治通鉴》 又如：礼任（礼遇信任）；礼异（特殊礼遇）；礼案（掌管官妓乐籍的部门；亦作“乐案”。官妓乐籍档案） 〈名〉 礼节 [courtesy] 礼节甚倨。（傲慢。）——《史记》 又如：军礼（军人的礼节）；回礼（回答别人的敬礼）；礼闱（指会试。因由礼部主持，故称）；礼宪（礼仪和法令）；礼检（指合乎礼仪的品行）；礼职（指有关礼仪之职务）；礼门（谓君子循行的礼仪之道）；礼度（犹礼法。礼仪法度） 礼法；等级社会的典章制度，规定社会行为的规范、传统习惯 [ceremonial rites and regulations] 导之以德，齐之以礼。——《论语·为政》 又如：礼防（指礼法。谓礼之禁乱，犹防之止水）；礼典（礼法）；礼宗（指妇女守礼而可为人师法者）；礼则（礼法，礼制） 礼仪 [ceremony] 卒廷见相如，毕礼而归之。——《史记》 又如：丧礼；礼记（书名。西汉戴圣编，内容为先秦各家有关礼仪的论著）；礼体（礼仪，体统）；礼上（官员上任交替）；礼装（礼衣；礼服） 礼物 [gift] 及受礼，唯酒一斗、鹿肉一柈。——《晋书·陆纳传》 又如：财礼（彩礼。定婚时男家送给女家的财物）；礼券（用以代礼物之券） 礼貌 [courtesy;etiquette;manness] 则是无礼。——《世说新语·方正》 轻而无礼。——《左传·僖公三十三年》 又 无礼则脱。 秦则无礼。 礼文；礼书 [book on the ceremonial rites and regulations] 儒以诗礼发冢。——《庄子·外物》 礼者，礼经也。——《礼记》注 又如：礼志（言礼之书）；礼书（古代记礼法之书）；礼传（指礼书）；礼经（古代讲礼节的经典）；礼学（礼经；礼书之家） 通“体”（ tǐ）。身体 [body] 采葑采菲，无以下礼。——《韩诗外传·卷九》 姓 5. 礼字的五行属什么 礼（礼） 姓名学解释：【清雅伶俐，刑偶欠子，中年吉祥，晚年隆昌，双妻之格。】 民俗五行：木 音律五行：火 姓名学笔画：18 简体笔画：05 拼音：lǐ 礼 （会意。从示，从豊。 “豊”是行礼之器，在字中也兼表字音。本义：举行仪礼，祭神求福） 同本义 [offer sacrificer to gods] 礼，履也。 所以事神致福也。――《说文》 脩五礼。 ――《虞书》。马注：“吉、凶、军、兵、嘉也。” 脩六礼以节民性。六礼：冠、昏、丧、祭、乡、相见。 ――《礼记·王制》 夫礼，天之经也，地之义也，民之行也。――《左传·昭公二十五年》 冠、婚、朝、聘、丧、祭、宾主、乡饮酒、军旅此之谓九礼。 ――《大戴礼记·本命》 邀见讲钧礼。――清·周容《芋老人传》 设九宾礼于廷。 ――《史记·廉颇蔺相如列传》 又如：礼神（祭神）；礼祠（以礼祭祀）；礼诵（礼佛诵经）；礼佛（顶礼于佛；拜佛） 表示敬意；尊敬 [respect] 色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复。――明·宋濂《送东阳马生序》 又如：礼交（以礼相交接）；礼待（以礼相待）；礼陈（以礼陈说）；礼新（礼待新来者） 礼拜，顶礼膜拜 [worship] 暗与山僧别，低头礼白云。 ――李白《秋浦歌》 又如：礼揖（行礼作揖） 礼遇；厚待 [courteous reception] 礼天下之奇才。――宋·苏洵《六国论》 信而礼之。 ――明·顾炎武《复庵记》 敬贤礼士。――《资治通鉴》 又如：礼任（礼遇信任）；礼异（特殊礼遇）；礼案（掌管官妓乐籍的部门；亦作“乐案”。 官妓乐籍档案） 礼 礼节 [courtesy] 礼节甚倨。（傲慢。） ――《史记》 又如：军礼（军人的礼节）；回礼（回答别人的敬礼）；礼闱（指会试。因由礼部主持，故称）；礼宪（礼仪和法令）；礼检（指合乎礼仪的品行）；礼职（指有关礼仪之职务）；礼门（谓君子循行的礼仪之道）；礼度（犹礼法。 礼仪法度） 礼法；等级社会的典章制度，规定社会行为的规范、传统习惯 [ceremonial rites and regulations] 导之以德，齐之以礼。――《论语·为政》 又如：礼防（指礼法。 谓礼之禁乱，犹防之止水）；礼典（礼法）；礼宗（指妇女守礼而可为人师法者）；礼则（礼法，礼制） 礼仪 [ceremony] 卒廷见相如，毕礼而归之。――《史记》 又如：丧礼；礼记（书名。 西汉戴圣编，内容为先秦各家有关礼仪的论著）；礼体（礼仪，体统）；礼上（官员上任交替）；礼装（礼衣；礼服） 礼物 [gift] 及受礼，唯酒一斗、鹿肉一柈。――《晋书·陆纳传》 又如：财礼（彩礼。 定婚时男家送给女家的财物）；礼券（用以代礼物之券） 礼貌 [courtesy;etiquette;manness] 则是无礼。――《世说新语·方正》 轻而无礼。 ――《左传·僖公三十三年》 又 无礼则脱。 秦则无礼。 礼文；礼书 [book on the ceremonial rites and regulations] 儒以诗礼发冢。――《庄子·外物》 礼者，礼经也。 ――《礼记》注 又如：礼志（言礼之书）；礼书（古代记礼法之书）；礼传（指礼书）；礼经（古代讲礼节的经典）；礼学（礼经；礼书之家） 通“体”。身体 [body] 采葑采菲，无以下礼。 ――《韩诗外传·卷九》。 6. 礼的详细字义 (1) （会意。从示，从豊（ lǐ）。“豊”是行礼之器，在字中也兼表字音。本义：举行仪礼，祭神求福） (2) 同本义 [offer sacrificer to gods] 礼，履也。所以事神致福也。——《说文》 脩五礼。——《虞书》。马注：“吉、凶、军、兵、嘉也。” 脩六礼以节民性。六礼：冠、昏、丧、祭、乡、相见。——《礼记·王制》 夫礼，天之经也，地之义也，民之行也。——《左传·昭公二十五年》 冠、婚、朝、聘、丧、祭、宾主、乡饮酒、军旅此之谓九礼。——《大戴礼记·本命》 邀见讲钧礼。——清· 周容《芋老人传》 设九宾礼于廷。——《史记·廉颇蔺相如列传》 (3) 又如：礼神（祭神）；礼祠（以礼祭祀）；礼诵（礼佛诵经）；礼佛（顶礼于佛；拜佛） 明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》：”里中士大夫往来祠下者皆伏轼下舆，礼公（袁可立）一瓣香而退。” (4) 表示敬意；尊敬 [respect] 色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复。——明· 宋濂《送东阳马生序》 (5) 又如：礼交（以礼相交接）；礼待（以礼相待）；礼陈（以礼陈说）；礼新（礼待新来者） (6) 礼拜，顶礼膜拜 [worship] 暗与山僧别，低头礼白云。——李白《秋浦歌》 (7) 又如：礼揖（行礼作揖） (8) 礼遇；厚待 [courteous reception] 礼天下之奇才。——宋· 苏洵《六国论》 信而礼之。——明· 顾炎武《复庵记》 敬贤礼士。——《资治通鉴》 (9) 又如：礼任（礼遇信任）；礼异（特殊礼遇）；礼案（掌管官妓乐籍的部门；亦作“乐案”。官妓乐籍档案） （1） 礼节 [courtesy] 礼节甚倨。（傲慢。）——《史记》 (2) 又如：军礼（军人的礼节）；回礼（回答别人的敬礼）；礼闱（指会试。因由礼部主持，故称）；礼宪（礼仪和法令）；礼检（指合乎礼仪的品行）；礼职（指有关礼仪之职务）；礼门（谓君子循行的礼仪之道）；礼度（犹礼法。礼仪法度） (3) 礼法：等级社会的典章制度，规定社会行为的规范、传统习惯 [ceremonial rites and regulations] 导之以德，齐之以礼。——《论语·为政》 在礼以劳定国则祀之，能御大灾大患则祀之。堂堂袁公（袁可立），揆之于祭典礼经。——明陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》 (4) 又如：礼防（指礼法。谓礼之禁乱，犹防之止水）；礼典（礼法）；礼宗（指妇女守礼而可为人师法者）；礼则（礼法，礼制） (5) 礼仪 [ceremony] 卒廷见相如，毕礼而归之。——《史记》 (6) 又如：丧礼；礼记（书名。西汉戴圣编，内容为先秦各家有关礼仪的论著）；礼体（礼仪，体统）；礼上（官员上任交替）；礼装（礼衣；礼服） (7) 礼物 [gift] 及受礼，唯酒一斗、鹿肉一柈。——《晋书·陆纳传》 (8) 又如：财礼（彩礼。定婚时男家送给女家的财物）；礼券（用以代礼物之券） (9) 礼貌 [courtesy;etiquette;manness] 则是无礼。——《世说新语·方正》 轻而无礼。——《左传·僖公三十三年》 (10) 又 无礼则脱。 秦则无礼。 (11) 礼文；礼书 [book on the ceremonial rites and regulations] 儒以诗礼发冢。——《庄子·外物》 礼者，礼经也。——《礼记》注 (12) 又如：礼志（言礼之书）；礼书（古代记礼法之书）；礼传（指礼书）；礼经（古代讲礼节的经典）；礼学（礼经；礼书之家） (13) 通“体”（ tǐ）。身体 [body] 采葑采菲，无以下礼。——《韩诗外传·卷九》 (14) 姓